Primero que nada vamos al "Panel de Control"

Despues clickeamos en "Fotos y Albums"

Ahora le damos a "Crear Album"

Creo que ésta parte no necesita explicación, pero les dejo un screen para que se aseguren de haber llegado al lugar correcto

En la parte superior izquierda van a ver un link que dice "Upload Pictures" (Subir imagenes), haganle click

Ahora le dan a "Examinar" y buscan la/s imagene/s que quieran subir a ese album. Asegurense de leer lo que dice la página para estar informados acerca de los requisitos y limitaciones de los albumes y las imagenes. Luego de subir la/s imagene/s podrán editar algunos aspectos de las mismas (Nombre, etc)

Y por ultimo, la explicación de como agregarlas a un grupo. Vayan a la página del album (El mismo lugar en donde clickean "Upload Picture"). Vean la imagen a continuación. Verán que el punto A señala unos cuadraditos, clickeen los cuadraditos de las imagenes que quieren subir al grupo (si clikearon correctamente dentro del cuadradito aparecerá una tilde).
Ahora fijen su mirada en el punto B.
Deben desplegar esa lista y seleccionar un grupo a donde quieren subir las imagenes (En la lista aparecerán los grupos de los cuales ya eres meimbro, si quieres subir imagenes a otro grupo primero debes unirte a él). Lo ultimo que debes hacer es darle al botón "Add Pictures" (Adherir Imagenes) y listo, las imagenes aparecerán en el grupo.